(Episode 11)
Shoot. It's an order.
Seol.
What's wrong?
What happened?
Just remember this, Seol.
You must not let any of the ill-fated relationships repeat.
I asked who you are.
I'm sorry that you don't remember me.
I had a lot of things I wanted to ask you.
Do you know me?
First, should we do something about that?
("Fate")
It's not polite to run away.
The owner of this house should know what you tried to steal.
What's wrong?
What happened?
I'm just so touched...
that you ran straight here for me.
I spent all my youth fan-girling.
I'm so happy that it wasn't a waste.
Fine, thank you so much for your support.
I'll work even harder from now on. Are you happy now?
So why are you crying?
Did you see something again?
Did you see the face of the person you killed?
No.
Then why are you crying? What are you so scared of?
You give me a hug every time I cry.
You want a hug?
Yes. That'd be nice.
You're so shameless.
Didn't I cry enough?
(Chicago Typewriter)
Have you been starving for days?
You must have been a farmhand,
not an activist in your previous life.
Anyway, I'm relieved you look okay.
The serial novel you're working on,
how does it end?
I can't tell you. You might be my fan,
but I can't tell you ahead.
That's petty.
It's about my previous life too. I'm a part of it.
The thing is,
I also don't know it yet.
You're such an irresponsible writer.
You started it without knowing what you're going to do with it?
So how does it end?
After starting as a fiction, does it end as a non-fiction?
No. It'll still be closer to a fiction.
I'm getting help from a third party.
A third party?
Do you...
believe in supernatural creatures?
Ghosts, to be specific.
Have you joined a religious cult or something?
You don't have to believe me.
I'll tell you everything when the time is right.
By the way, does the novel...
have to be finished?
I guess it has to.
It probably has to.
I think so too.
Do you not want it to be done?
Well, I mean...
if it has a sad ending,
I'll be sad.
I'm also scared it'll turn into just another one of those bad novels.
What do you mean?
You know, those cheesy, bad novels.
But you still have to finish it, right?
Otherwise, you'll be penalized.
Well, it's not just that.
I promised someone I'd finish it no matter what.
Who?
The third party.
Gosh, I'm almost getting jealous of that person.
Is his name the third party?
I'll let you know eventually.
Are you sure you're okay?
Of course.
I feel so replenished, thanks to you.
By the way,
can't I meet the third-party guy in person?
I don't know.
It's not easy to see him.
Why?
Well, I want to be let in on how the novel ends.
But...
why do you want to know how it ends so badly?
You'll find out eventually.
I'm not sure...
I'll be able to wait until then.
Don't be so dramatic.
Gosh, it doesn't work on you.
I'll be late for work.
Thank you for today, Brother.
I'll get going.
Wait.
What was that?
Did I just try to stop her?
And she pushed me away?
Gosh, is she playing hard to get?
Hey, where did you go so early in the morning?
I thought you went to live with your mom, so I was...
Hey, what's wrong? Did something happen?
Did you drink?
He couldn't see me at first.
But he started to see me at some point.
How did he start to see me?
What made him see me?
Wait, why am I back here?
Was it a dream?
Am I still drunk?
You're still here.
Yes.
I'm about to leave.
I'm sorry for yesterday.
I apologize.
Hold on.
Follow me.
("Fate")
I told you I'd give it to you.
Are you really giving it to me?
I don't need it anymore.
I wasn't going to reveal it anyway.
I held on to it because it reminds me of what I failed to protect...
and keeps me working hard.
- Then... - Why did I change my mind?
I'm going to stop using anger to motivate myself.
I'll protect people and things that matter to me.
I won't be blinded by the past...
because that's stupid.
I don't care about what you're going to do with it.
Thank you.
If you...
also want to break free from your past,
don't give up too easily.
Your life is not over yet.
Rumors don't last longer than a year.
It's not that easy to hit rock bottom.
Are you letting him get away like this?
What can I do? Should I tie him up and burn him at the stake?
Is it really okay to forgive him so easily?
I'm not forgiving him.
I'm just giving him another chance.
Some people...
don't deserve another chance.
I'm sure he will...
betray you again.
What makes you think so?
He did so in the past.
He doesn't seem very different in this life too.
What did Tae Min do in his previous life?
You said you don't remember everything.
I remember...
one thing very clearly.
Go, Anastasia!
Hey! Stop singing! Get over here and pour me some drinks.
Hey, didn't you hear me?
Come and drink with me.
I'm in the middle of a performance here, sir.
You're spoiling the fun for everyone. Please let go of me.
You're acting awfully expensive for a waitress.
I am not a waitress.
I am a singer, sir.
Whether you are a singer or waitress,
you are just a girl who sells drinks.
How dare you try to appear noble?
If you came to drink,
just go drink, jerk.
What?
How dare you treat me rudely?
Hey, what's going on?
Do you want to be shot in the head?
You're asking for trouble, you wench.
It looks like you're very drunk.
Why don't you just stop?
Hey, who are you? Let go of me!
Let go! Let go of me!
Who do you think you are?
- Hey! - Goodness.
Cheers.
Thank you for what you did.
I should help my fellow countrymen.
You don't need to thank me.
Let's introduce each other.
I am the owner of Carpe Diem, Shin Yul.
You've managed to become very successful at an early age.
I am Heo Young Min.
I am Seo Hui Young.
Excuse me, Mr. Heo. What do you do?
I write. Poems and others.
I can't make a living out of writing yet,
but fortunately, my family is not desperate. So I'm holding out.
We write insignificant writings and call ourselves writers too.
I've heard about you, Hui Young.
You were quite popular during the secondary school.
That was all in the past.
I just write different sorts of articles for a newspaper now.
By the way, are you a member of any literary society?
I'm not at that level yet.
It's already quite late.
I'm sorry, but I should be heading back.
I will treat you when you come back next time.
Please come back.
Okay. I'll look forward to it.
You don't have to see me out.
Thank you for your help.
You're welcome.
Bye.
Are you all right,
gentlemen?
- Gentlemen? - Gentlemen?
Goodness.
Gosh,
look at yourselves. You're well beaten up.
How can you get beaten so badly by the drunkards?
Rub your eyes with these.
How can you be worse than the drunk customer?
You are good for nothing.
Stop it already.
Looking at the way she talks sarcastically,
I can tell that it'll go on for at least 10 days.
Why don't you come out now?
You said that person hid inside Carpe Diem, right?
Yes, sir.
There's something going on there.
The business is doing well,
but the reported sales are too low.
Where did...
all the money go?
I heard the owner is a big spender.
I'm sure they are related to the firelock man.
Should we search them tomorrow?
No. No.
We threw the bait. We should wait.
I want to catch a big fish.
In order to break up an organization,
you should hit the head, not the tail.
Was Tae Min really a secret agent of the Japanese Empire?
It suits him perfectly.
I almost feel sorry that it suits him so well.
I know.
That's why Heo Tae Min...
I mean,
Heo Young Min killed you. Is that it?
I don't know. I don't remember what happened after that.
Anyway, I'm certain that he's a dangerous man.
If we leave him like that, he will become more dangerous.
Stop talking like an old man.
Anyway, it happened in the past, which I don't even remember.
Tae Min I know is just Tae Min.
Are you going to just leave him alone when he stole your work?
What can he do with it anyway?
There are only two choices he can make.
He can either burn it...
or clear his conscience.
Let him do whatever he wishes.
I want to get away from the past now.
The past that left vestiges...
can't be overcome.
Why would you take it that far?
Unsettled pasts get corrupted,
and uncorrected faults get repeated.
I've seen someone take another person's work...
and still blame the person who got his work stolen.
I still hold a bitter grudge against him.
I'm sorry.
("Fate")
I'm sorry.
Se Ju.
How dare you.
How dare you play with me?
Hello?
Why didn't you call me?
Isn't it normal to show reaction when you are threatened?
I can't wait too long.
Okay. All right.
This is Baek Tae Min.
I will send you a number.
Please find out whose number it is.
What happened to her to make her sleep for hours?
Shouldn't we take her to a doctor?
That woman did this to her.
What are you talking about?
What did Seol's mother do?
You don't need to know.
Don't force her to wake up. Let her sleep.
I made porridge for her. Feed her when she wakes up.
What is it? What happened?
Why do you have so many secrets?
Remember. A fighter can't fall in love.
As long as you have a gun in your hand,
you can never be in a relationship.
Why not? It has a direct connection with your life.
Gosh, dear spirits... I thought you were the Grim Reaper, you wench.
A little while ago,
you asked me if I've ever carried a cremation urn.
Why are you asking me such a random question?
What did you sense from me that day? You must've said it for a reason.
I'm not sure.
How should I describe it? Tenacity?
Or was it more like deep-seated resentment or sorrow?
Anyway, I think I sensed a resentful spirit with many regrets.
Why are you asking me about it out of the blue?
- I need you to do a face reading. - What are you doing right now?
Please have a look at this face, and tell me what you think.
Han Se Ju?
I've done a reading for him in the past.
When?
Your energy is very unstable.
You're surrounded by all sorts of dark energy.
A scandal might break out as well.
Death will knock on your door often.
You'll meet someone every time, but you can't tell good from bad.
You might have two special encounters soon.
Be good. Only then, you'll live.
Death knocks on his door often?
I don't even know. I just said the words that popped up on my mind.
A little while after that, I heard he actually got into a car accident.
That spooked me out.
I think that was around the time when you went to the mountain cabin.
Anyway, his face tells me that he probably lost his parents young.
He's fated to live a lonely, hard life like a small boat...
floating all alone in the sea.
Men with such fate must carefully choose the women they end up with.
The right woman will strengthen his weak life energy.
By any chance, will I bring more danger to his life...
if I stay by his side?
What do you mean?
Were you asking me for a compatibility reading?
Tell me.
Are we ill-fated?
Am I bad or good for him?
Why are you suddenly...
Your mom must've said weird stuff to you again, right?
Ms. Ma. You know where my mom is, don't you?
What on earth have you heard? Why are you being like this?
Stop asking me questions, and please give me Mom's address.
Excuse me.
We're not open yet.
I'm actually looking for someone.
Her name is Lim So Yeon. I heard she works in the kitchen here.
She quit yesterday.
Do you know where she went by any chance?
I have no idea. She rarely talked.
Men with such fate must carefully choose the women they end up with.
Us meeting each other was not a coincidence.
There must be a reason.
You must not let any of the ill-fated relationships repeat.
The side with the number means "go", and the other side means "stop".
Does it sound good?
Who are you?
How on earth have I become visible?
By the way, does the novel...
have to be finished?
Well, I mean... If it has a sad ending,
I'll be sad.
Did I make her open a Pandora's box?
- Gosh, this is driving me crazy. - Gosh, this is driving me crazy.
Why? What's driving you crazy?
Well, you know. It's just...
I've been trying to figure out what to write for the next episode.
What about you? What's bothering you?
She must be distressed,
but she's cheerful. She's being overly cheerful.
Who? Are you talking about Seol?
Are you heading out to see her?
If you follow me, I'll call up an exorcist.
- Hello? - What are you doing?
I was just about to...
Hang on. Last time, she played hard to get.
It's now my turn to play hard to get.
I'm on my way to see you.
Me? Why?
I had a showdown with the almighty today and got an answer.
What's your religion? What kind of showdown are we talking about here?
It's a religion that worships coins. It has two sides.
I heard their church is near Minting and Security Printing Corporation.
Every citizen is a believer.
So what's the answer you got?
I've been told not to work today and have fun with you.
That's such an irresponsible answer.
What about the consequences?
Gosh, stop asking questions and hear me out first.
I might be put under a curse if I disobey.
Look at that.
She's in a full-on pull mode.
She sure knows how to play hard to get.
I can't get over the handsomeness.
It's nothing new. Shouldn't you be used to it by now?
This car is... It'd be a super model if it came with six-pack abs.
But it's not as sharp as you are.
Do you like sharp guys?
Then you should've told me.
This sharp guy is going to speed up.
This is so nice.
You mean, me?
The weather is so nice indeed.
- Hello. - Pick one.
- Matching hats? - Who am I?
Brother?
- No, my name. - Han Se Ju.
Right. It's a little awkward for me to say this myself,
but I'm as famous as an idol star, you know.
Do you see how everyone is looking at me right now?
I'll go hide over there.
Get two hats, so that people can't recognize us.
Is he embarrassed of me or what?
What's with you?
My goodness.
Do I embarrass you?
Do you want me to strike a pose or not?
Do you specialize in absurd photos?
(Support prospective authors)
You should be taking photos of things like this.
What's wrong? Do you not like my pose?
Gosh, that was a lot of fun.
You should get going now.
You said you've been told to have fun all day without working at all.
Your deadline is coming up.
You should go get some work done.
Will you be okay if I continue to write the novel?
Of course, I will be.
Why do you ask? Have you been worried because of me?
Were you wondering if you should quit it for me?
I thought about closing it...
because it felt like a Pandora's box.
Man up. Why are you so yielding?
You've opened the box,
so you need to do something.
Will you be really okay?
No matter what pops out of the box?
What about you? Will you be all right?
Even if something horrendous comes out of it?
I'll be fine.
I told you.
Fear stems from anxiety of the unknown.
Then we're good.
All is good if you're okay with it.
Oh, I should get going too.
I'm supposed to do a night shift today.
I'll get going.
Now, she's back in her cold push mode.
She sure is a pro at this.
Se Ju!
Thanks for today.
And...
And what?
Can I hold you?
Right now?
Here? You want to hold me?
Yes.
What if someone recognizes me?
Have you forgotten...
Hey. Let's at least switch roles so that I can...
I can feel your heartbeat.
The side with the number means "go",
and the other side means "stop".
Are you crying or trembling?
I'm trembling, of course.
I've been a fan of yours for 10 years, and you're in my arms now.
How can I not be nervous?
What caused it?
Was it because of the sun?
Or...
Because of the spatial proximity to the typewriter?
If neither is the reason...
You're still living like a rat,
Heo Young Min.
Could it have been...
Hey, Hui Young.
Who are you?
By any chance,
do I become visible to people when I call them...
by their names from their past lives?
Aren't you off today?
Why are you here when you're not even working?
Did you cry?
Why would I cry?
I had such a great time.
Am I getting old?
Why do you look sad to me?
I'm actually here...
to talk to you about something that makes me feel apologetic.
Just a second.
(Baek Tae Min)
How about we meet up and work together today?
There are a lot of things I want to go over.
I'll be waiting at the cafe until you come.
It looks like I need to ask a favor of you as well.
Mr. Baek.
What brings you here?
Please have a seat. I'd like to sit down too.
Oh, sure. Please have a seat.
You must be surprised to see me.
Seol actually asked me to meet you on behalf of her.
Did something happen to her?
No, it's not that.
Something has come up, so she's no longer...
able to help you with the project.
She asked me to take over what she's been doing.
(Incoming call, Ms. Baek)
Hello? Han Se Ju speaking.
Hey, Se Ju.
It's me, Tae Min's mom.
Can you stop by our place today?
I want to talk to you about something.
- I'm sorry, but I'm busy... - If you're too busy,
I can meet you at your place.
What do you want to do?
Welcome. It's very nice to see you.
How have you been? Ms. Baek wanted to see me.
I figured he hasn't been taking good care of himself due to the project.
I asked him to come by so that I can make him a nutritious meal.
You should join us.
My housekeeper and I went to the market early this morning...
to get fresh ingredients for these dishes.
I hope you like them.
Try this. It's flounder soup with mugwort.
And this is fresh ginseng salad with vinaigrette.
I heard it's rejuvenating.
Don't you know that Se Ju hates ginseng?
My gosh, do you?
That's right. You do hate ginseng.
I got confused between you and Tae Min.
I'm sorry.
You can just leave it there. I'll try it.
All right.
You look very tired.
Writing must be stressful.
I live with two authors,
so I'm fully aware of how excruciating it can be.
You've been doing a good job though.
I'm very proud of you.
Where are you going?
My stomach is upset.
Se Ju, take your time and eat up.
I'll go now.
She's acting that way because she knows what you're capable of.
She's trying to protect Tae Min.
Please think of it as a pitiful maternal instinct and forgive her.
She told me already.
She's being reckless like a broken car.
I feel like at least I should try and stop her.
I'm already full of regret.
I gave Tae Min...
the first draft of "Fate".
Everything's up to him now.
Did Tae Min...
ask you for it?
Did he go visit you?
Whatever he decides to do,
you should respect that and be at peace.
"There's no such thing as meaningless pain."
Thanks to you, I've become stronger like steel.
That's enough for me to be grateful towards you.
The reason why I can't be at peace...
is because I can't be a respectable mentor...
and a loving father to you.
I lost my chance.
I don't think...
I can never be that kind of person to you anymore.
That's why I'm always uneasy...
and in pain.
Where are you going this time?
I'm not going to tell you.
You're going to barge in with Dae Han.
When are you coming back?
As soon as my mind is clear.
Will it take long?
I don't know.
Are you sure you're going to come back?
Are you a kid?
Should I get you a present on my way back?
What did your mom say to you?
Why do you need to clear your mind?
My gosh.
If you leave me and my mom behind and not come back,
that's betraying us.
Are you shooting a melodrama?
I'm going to switch the channel.
Then please set me up with Yoo Jin Oh before you leave.
What genre is this?
Is it a mystery genre?
Why are you pretending like you don't know what I'm talking about?
He came to our house once, and I even saw him at the cart bar.
I also know that you met him the other day at Riccardo.
You even told him my name.
It's Yoo Jin Oh, isn't it?
Is it a "Love and War" kind of genre?
Do you go to church?
It's Deacon Baek.
Hi, Mr. Baek.
I'm in front of your house.
Please come out.
I have something to say to you.
I'm sorry.
You heard, right?
I have an urgent matter, so I'm going to...
Am I a stalker?
- Sorry? - Am I a pervert?
Did I try to threaten you?
Mr. Baek.
Why do you make me feel miserable?
Do I seem like I don't have any pride?
Please calm down and listen to me.
You said you weren't attracted to me,
so I suggested that we stay as friends.
But why are you ignoring me?
Why are you treating me like a bug?
What gives you the right to do that?
Who are you to treat me that way?
What are you doing to her?
Mind your own business.
I'm here because she violated our employment contract.
I guess you didn't hear.
She'll be working...
as my assistant from now on.
Didn't I tell you to mind your own business?
If there's a problem, send a penalty bill to my lawyer.
He'll take care of things.
Let's go.
How did you come?
A veterinarian I know told me that she's on duty tonight.
So I went to the hospital to woo her with presents.
But it turns out that she wasn't on duty.
She actually took a leave of absence.
It turns out she lied to me.
She apparently told the director that she's going somewhere.
But I had never heard a thing from her.
That's when I knew.
The reason why she spent the day with me today...
was so that she could say goodbye.
So where are we going right now?
The shooting range.
Why are we going there?
Because I think that is where you started lying to me.
It always starts at the site of the accident.
Stop the car. I'll tell you everything.
No, you had enough time to make up a whole new lie.
We'll do an on-site inspection.
I...
think...
I killed you.
What?
In my past life,
I think I shot you in the head.
How do you feel?
Something horrible came out of the box, didn't it?
I'm running away...
because I can't handle it.
You said that...
we didn't meet by coincidence.
You said there must be a good reason.
I think I know that reason.
We met so that I can pay for what I did.
So that I can live in pain all my life while I watch you from afar.
The almighty must've led me to like you...
so that I can get punished.
They wanted me to be heartbroken.
I hope you live well.
I also hope you meet a nice woman...
who will help you lengthen your lifeline.
I'll go back home by taxi.
The past life...
Isn't just a past life.
That doesn't console me.
Because...
I actually feel...
painful...
as if it happened just now.
You don't know why you killed me.
I could've been the bad guy.
I'm sorry. That doesn't console me either.
Don't you think you're being a fool?
How can you be sure that it'll happen again?
It already is happening.
You almost got killed twice, and I saw that with my own eyes.
You'll be miserable if you stay with me. So...
Hello.
I just sent what you asked for.
Did you check it out?
I was about to.
She seems to be an interesting person after all.
(Family Relation Certificate)
Did you see the picture?
I happened to spot some interesting scenes when I went to see Ms. Jo.
Mr. Han. Mr. Han. Wake up.
You're kidding me. You've got to be kidding me.
You're driving me nuts.
- Open your eyes. - Mr. Han.
Can you hear me? Mr. Han.
If I call your name, will you able to see me?
Will I finally...
get to show myself to you?
Jin Oh.
Hello, Bang Jin.
I was disappointed that you disappeared without saying goodbye.
Are you here to apologize?
No, I'm here to meet Seol.
What's with Seol?
I want to try calling her name.
Call her name?
Are you the poet Kim Chun Su or what?
Who is she talking to?
Why do you want to call her name? To make her a flower?
Why don't you call my name instead of hers?
I promise I will be a special person for you for free.
What is she doing?
Why do you keep smiling?
Did I say something funny?
Ma Bang Jin.
Mom.
Follow me. Right now.
You, next to her. You should follow me as well.
You. What's your name?
How old are you? What are you?
Mom, he's not there. He's over there.
Why don't you look at his face when you talk to him?
- Have some manners. - Be quiet.
Why don't you go out and buy something cold to drink?
Hurry up.
Fine.
Have a seat. I'll be right back.
What are you doing? Come have a seat.
I'm already sitting.
Darn it. I can't see nor hear him. I don't know where to look at.
Anyway, you must be listening.
Yes, I'm listening.
Bang Jin can't tell...
if you're a ghost or a human.
Yes, it seems like it.
I don't want my daughter to be like me.
So you'd better stay away from my daughter when I'm saying nicely.
Excuse me, but I'm not the one who is being clingy...
She has no idea what she's doing. I know you're interested in her...
because she's being nice to you.
I'm saying there's nothing going on between Bang Jin and...
You're not a human. You're a ghost.
Do you know what happens when a ghost pretends to be a human?
You'll get obsessed with life.
As the obsession grows, you'll feel sorry about yourself...
and you'll bear a grudge.
Showing myself in front of the person I like...
is the only thing I want.
Ghosts should live like ghosts and humans should live like humans.
Don't try to lure humans as if you're a human.
Don't have a false hope towards humans.
It's easy for you to be nice to them and then leave them.
But what about the one who is left behind?
If you have a conscience, let go of your greed.
If you don't want to be wandering as an evil spirit, just leave.
Do you understand?
Jin Oh. Why are you leaving already?
Did my mom say something?
My mom might sound rude,
- but she means no harm. - It's not because...
of your mother.
I just...
need to get going.
- You wanted to see Seol. - No.
I don't think I should see her.
Bang Jin.
Thank you for everything.
- We won't see each other again. - Why?
Why can't we see each other again?
Are you also going somewhere?
Well.
There's no good reason.
I...
have been thinking about you everyday...
ever since you helped me picking up the red beans.
I've been dreaming about someone whom I don't even know.
I didn't know where you lived. When I tried to talk to you,
you quickly disappeared.
Is it so bad that I like you?
Seol already has a crush on someone.
You keep looking for her...
but Seol said she doesn't know you.
You tell me that I'm not your type.
I...
am not the right one for you, Bang Jin.
Why not?
Because...
Why now?
It's Seol.
Hi, Seol. What's up?
What? Why are you in a hospital?
There's no witness?
Fine. I'm coming down.
You're still here.
I wanted to see him wake up before I go.
No one told me to come in, so I was waiting.
Mr. Gal didn't want that.
Don't worry. He got a mild concussion.
He's fine.
He can leave right away, but he wanted to get a checkup.
Would you like to go in?
Can I?
We will have to be away for a while.
Please take good care of him.
Thank you.
I told you to listen to me.
You almost died again.
Can I stay here for a while?
Just for a little while. It should be okay, right?
I'll flip the coin again later.
If the coin doesn't change its mind,
I will leave then.
I promise I will leave then.
The motorcycle disappeared near an abandoned factory.
So are you saying you lost the motorcycle?
There are security cameras everywhere. How is that possible?
Please calm down.
Weren't there other security cameras...
except those installed by the public office?
What about witnesses?
There are no witnesses since it's a solitary place.
Luckily, there was a security camera installed to prevent materials...
from getting stolen.
Why didn't you say that earlier? Get the video right away.
I did try,
but somebody destroyed the whole video data in advance.
Destroyed?
Hold on a second. That means...
the accident that happened today wasn't just an accident,
but somebody intended to harm Se Ju.
Mr. Gal. Please call the police for an official investigation.
I'll find out who destroyed the camera.
My goodness. How dare someone try to destroy my purse string?
Whoever it is,
- I'll make that person pay for it. - Please calm down.
I'm sorry. I'm sorry.
Ms. Jo?
Shall we make a deal now?
What do you mean by, "You're late"?
I also needed some time...
to think about the cards I'm holding.
That's how deals work.
You're wrong.
You didn't put me into danger.
You saved me whenever...
I was in danger.
If it weren't for you,
I would've been killed by the gunshot,
the car accident,
and the motorcycle.
And I may have lost my career as a writer.
I told you...
we must have been meant to meet each other.
I think...
I know the reason why.
What is it?
Because you couldn't save me in the past life,
you're supposed to save me in this life.
And...
And?
I think...
I loved you in my past life.
But...
I think I gave up on you,
so that we could freely date...
when our country is liberated.
You don't need to make amends.
You're excused.
This is a chance.
So today I'm going to...
do something...
for my country.
(Chicago Typewriter)
We're going to go straight, without any U-turns.
We're going to push forward without playing games.
Do you want to write with me?
The three of us together.
I'd like to see his face.
Su Hyeon.
Can you see him?
Se Ju won't be easy to deal with.
Why do you think my target is Han Se Ju?
I guess I should use this.
I think I killed the owner of this pocket watch.